www.tv600.me 中文翻译

3、家电行业为何成为近期外资加仓首选？估值性价比+竣工景气改善，家电成现阶段外资加仓首选。家电行业估值水平一直处于相对低位，截至10月31日，家电行业的PE水平约16倍，PB水平约3.1倍，叠加地产竣工产业景气改善，其ROE水平和业绩增速一直保持显著优势，估值性价比逐步凸显。从外资流入结构来看，家电行业10月累计净流入达到71.21亿元，位列各行业之首，相较于食品饮料和医药生物，家电行业的估值优势凸显，未来仍有望获得大幅增配。

第三，打造互联网金融体系，我行实施了e-ICBC战略，涵盖三平台一中心，融e行平台涵盖工行的网上银行、手机银行，融e购平台主要提供名商、名品、名店的电商服务，融e联平台是我行的信息联通平台，为客户以及客户经理提供良好的沟通渠道，这三个平台都运作良好，达到了亿级的规模。

对此，Twitter CFO内德·西格尔（Ned Segal）向投资者保证说，清除的帐号大多数都没有计入报告，因为这些帐号已经有30天或者更长的时间没有激活过。通常情况下，如果帐号的行为突然发生变化，Twitter会锁定帐号，并与所有者联系，确认他们是否仍然控制帐号。这次清除的帐号是真人注册的，但是Twitter无法确认原来注册帐号的人是否还有控制权并能够登录。简单来说，这些帐号与垃圾帐号、机器人帐号不同。(云外)

中美科网股连日向下，曾邵科称该板块去年升幅最可观，调整仅反映投资者趁机减少风险资产配置，而非行业出现泡沫。由于科网股受负面消息影响令沽压放大，今年有机会被其他行业跑赢，建议分散投资，吸纳内需股或波动较低股份。工银：港汇弱拆息升 遏港股工银国际策略师邱志承同意港股未来一段时间难有全面的上行空间，除了中美贸易争议，他认为港汇弱势推高港银同业拆息（HIBOR）及美汇指数持续上行，令市场流动性有所收紧，并限制港股表现。不过，医疗板块或会继续有不错表现。

而这主要是上述提到的连续两年亏损，低毛利的新增电商业务，2017年电商收入为1.21亿，电商成本为1.18亿，营业成本率高达97.5%。而期间费用率虽然在近2年有所下降，但相较于张裕A，仍然处于较高水平。其期间费用率在2015年-2016年甚至达到了130.24%、107.6%。

雷军亦是如此。“十多年来，金山不惜从网络游戏、杀毒软件、翻译软件上赚来的钱贴补 WPS ，不论它多么孱弱，却从未被抛弃，因为这是中国软件的一面旗帜。只要金山还叫金山，我们不会改变原有的责任，这块业务甚至不用赚钱也可以。”此后，由于WPS极度烧钱，也有各方的原因，金山 5 次上市，5次被打回，最后花了8年时间，才在港交所敲钟。